Thượng viện Hoa Kỳ thông qua đạo luật chấm dứt đóng cửa chính phủ
Thượng viện Hoa Kỳ vào ngày thứ hai (11/11 theo giờ Mỹ) đã thông qua một đạo luật hứa hẹn sẽ chấm dứt chuỗi đóng cửa chính phủ dài nhất trong lịch sử nước Mỹ, phá vỡ thế bế tắc kéo dài nhiều tuần đã làm gián đoạn trợ cấp lương thực cho hàng triệu người, khiến hàng trăm nghìn nhân viên liên bang phải làm việc không lương và gây gián đoạn giao thông hàng không.
Tỷ lệ phiếu tán thành là 60 - 40, với sự ủng hộ của gần như tất cả Thượng nghị sĩ thuộc đảng Cộng hòa và 8 Thượng nghị sĩ thuộc đảng Dân chủ — những người đã không thành công trong việc ràng buộc chi tiêu chính phủ cho các khoản trợ cấp y tế sẽ hết hiệu lực vào cuối năm nay. Dù đã đạt được thỏa thuận về một cuộc bỏ phiếu liên quan đến các khoản trợ cấp này vào tháng 12 năm nay, ảnh hưởng đến lợi ích của 24 triệu người Mỹ, nhưng không có gì đảm bảo rằng các khoản trợ cấp đó sẽ được tiếp tục.
Thỏa thuận này sẽ khôi phục các khoản tài trợ cho các cơ quan liên bang, vốn được cho phép hết hạn vào ngày 01/01 năm sau và ngăn chặn chiến dịch thu hẹp lực lượng lao động liên bang của Tổng thống Donald Trump, cũng như mọi hành động sa thải cho tới ngày 30/01.

Đạo luật cấp ngân sách tạm thời cho chính phủ sẽ được chuyển đến Hạ viện và kỳ vọng sẽ nhanh chóng được thông qua
Đạo luật sau đó sẽ được chuyển tới Hạ viện do đảng Cộng hòa kiểm soát, nơi người phát ngôn Mike Johnson cho biết ông sẽ thông qua trước thứ tư tuần này (12/11) và chuyển tới Tổng thống Trump để ký ban hành. Ông Trump bày tỏ sự ủng hộ với đạo luật nhằm mở cửa lại chính phủ, cho rằng đạo luật này “rất tốt.”
Đạo luật sẽ gia hạn tài trợ đến ngày 30 tháng 1, giúp chính phủ liên bang tiếp tục bổ sung khoảng 1,8 nghìn tỷ USD mỗi năm vào khoản nợ 38 nghìn tỷ USD của mình.
Phản ứng của đảng Dân chủ và lo ngại về chi tiêu
Một tuần sau khi đảng Dân chủ giành chiến thắng trong các cuộc bầu cử cấp bang tại New Jersey, Virginia và bầu một người theo chủ nghĩa xã hội dân chủ làm thị trưởng tiếp theo của thành phố New York, thỏa thuận này đã khiến nhiều đảng viên Dân chủ tức giận vì cho rằng không có gì đảm bảo Thượng viện hoặc Hạ viện do đảng Cộng hòa kiểm soát sẽ đồng ý gia hạn trợ cấp bảo hiểm y tế.

Thượng nghị sĩ Dân chủ Dick Durbin, người bỏ phiếu thông qua đạo luật tỏ ra không hài lòng với kết quả thỏa thuận
“Chúng tôi ước mình có thể làm được nhiều hơn nữa,” Thượng nghị sĩ Dick Durbin của bang Illinois, đảng viên Dân chủ quyền lực thứ 2 tại Thượng viện, phát biểu. “Việc chính phủ đóng cửa dường như là một cơ hội để chúng ta đưa ra chính sách tốt hơn. Nhưng nó đã không hiệu quả.”
Một cuộc thăm dò của Reuters/Ipsos vào cuối tháng 10 cho thấy 50% người Mỹ đổ lỗi cho đảng Cộng hòa về việc đóng cửa chính phủ, trong khi 43% đổ lỗi cho đảng Dân chủ.
Cổ phiếu Mỹ tăng trong phiên giao dịch ngày 11/11, được thúc đẩy bởi tin tức về tiến triển trong thỏa thuận mở cửa lại chính phủ.
Tổng thống Donald Trump đã đơn phương hủy bỏ hàng tỷ USD chi tiêu và cắt giảm hàng trăm nghìn nhân viên liên bang, xâm phạm quyền hạn hiến định của Quốc hội đối với các vấn đề tài chính.
Những hành động đó đã vi phạm các đạo luật chi tiêu trước đây do Quốc hội thông qua và một số đảng viên Dân chủ đã đặt câu hỏi tại sao họ lại nên bỏ phiếu cho bất kỳ thỏa thuận chi tiêu nào như vậy trong tương lai.
Thỏa thuận này dường như không bao gồm bất kỳ biện pháp cụ thể nào để ngăn ông Trump tiếp tục cắt giảm chi tiêu.
Tuy nhiên, thỏa thuận này sẽ tài trợ cho chương trình trợ cấp thực phẩm SNAP đến hết ngày 30 tháng 9 năm sau, ngăn chặn mọi sự gián đoạn có thể xảy ra nếu Quốc hội lại đóng cửa chính phủ trong thời gian đó.